النصوص

تهدف هذه الاتفاقية إلى تأسيس منطقة للتبادل الحر بين المملكة المغربية وجمهورية مصر العربية، وذلك بغية تحقيق الإعفاء الكلي والفوري من الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل المطبقة على المنتوجات المغربية والمصرية، الواردة في القوائم المرفقة بالاتفاقيات، وتحرير السلع المتبادلة بين البلدين من كل القيود المفروضة لأسباب دينية أو صحية أو أمنية.

يهدف هذا النص إلى تثبيت النتائج النهائية لتنفيذ قانون المالية لسنة 1991، وذلك على مستوى كل من الميزانية العامة والحسابات الخصوصية للخزينة ومرافق الدولة المسيرة بصورة مستقلة.

يهدف هذا النص إلى الإعفاء من الزيادات عن التأخير ومصاريف المتابعات والغرامات عن الفترة الممتدة من فاتح يناير 1969 إلى تاريخ 31 ديسمبر 1994 بالنسبة للمشغل المنخرط في الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، الذي يلتزم قبل 31 دجنبر 1999 بتسديد مجموع الاشتراكات المستحقة لهذه الهيئة. كما يرمي إلى إلغاء كل دين مستحق للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي يتعلق بالاشتراكات والزيادات ومصاريف المتابعات والغرامات، إذا كان مجموع مبلغ أصل الدين يساوي أو يقل عن 40 ألف درهم. 

استمد هذا النص أحكامه من النظام الأساسي الخاص بموظفي إدارة مجلس النواب، وهو يهدف إلى توفير الآليات الإدارية لمساعدة أعضاء مجلس المستشارين على أداء مهامهم على أحسن وجه وفي ظروف مواتية، وذلك انطلاقا مما فرضته استقلالية مجلسي البرلمان عن بعضهما، من توفر آليات خاصة للعمل وإدارة مستقلة لمساعدة المستشارين على أداء المهام المنوطة بهم على أكمل وجه. 

وقد تم الاتفاق بين مكتبي المجلسين على توزيع الموظفين العاملين بإدارة البرلمان بين المجلسين.